Easy Temuco
Easy Temuco
Easy en Temuco: materiales, herramientas, hogar, decoración y jardín del grupo Cencosud, la gran alternativa a Sodimac.
Easy in Temuco: materials, tools, home, décor and garden from the Cencosud group, the main alternative to Sodimac.
Easy es una cadena de mejoramiento del hogar y jardín del grupo Cencosud y, en Temuco, la principal alternativa a Sodimac para todo lo relacionado con la construcción y la casa. Reúne materiales de construcción, herramientas, ferretería, pinturas, baño y cocina, organización del hogar, decoración y una completa sección de jardín y exteriores. Como Temuco surte a buena parte de La Araucanía, tener Easy en la ciudad amplía las opciones para quien construye, remodela o simplemente mejora su vivienda.
Easy is a home-improvement and garden chain from the Cencosud group and, in Temuco, the main alternative to Sodimac for everything to do with building and the home. It stocks building materials, tools, hardware, paint, bath and kitchen, home organisation, décor and a full garden and outdoor section. Since Temuco supplies much of Araucanía, having Easy in the city widens the options for anyone building, remodelling or simply improving their home.
Qué encuentras
What you'll find
La tienda cubre el proyecto completo, de la obra gruesa a la terminación y la decoración:
The store covers the whole project, from structural work to finishing and décor:
- Materiales de construcción: maderas, tableros, cemento, fierro, techumbre y tabiquería.Building materials: timber, boards, cement, rebar, roofing and drywall.
- Herramientas: eléctricas y manuales, ferretería, fijaciones y accesorios.Tools: power and hand tools, hardware, fixings and accessories.
- Baño y cocina: grifería, muebles, cerámicas y todo para remodelar.Bath and kitchen: taps, cabinets, tiles and everything for a remodel.
- Jardín: plantas, tierra, riego, parrillas, terraza y muebles de exterior.Garden: plants, soil, irrigation, grills, decking and outdoor furniture.
- Hogar y decoración: pinturas, iluminación, organización, textiles y menaje.Home and décor: paint, lighting, storage, textiles and homeware.
Despacho, retiro, garantías y crédito
Delivery, pickup, warranties and credit
Como toda gran tienda de mejoramiento del hogar, Easy ofrece retiro en tienda de las compras hechas en línea y despacho a domicilio para pedidos grandes o materiales pesados, lo que evita varios viajes cuando cargas volumen de obra. La cobertura y el costo del despacho dependen de la dirección y del producto, y se calculan al comprar.
Like any big home-improvement store, Easy offers in-store pickup of online orders and home delivery for large orders or heavy materials, which saves several trips when moving building volumes. Delivery coverage and cost depend on the address and product, and are calculated at checkout.
En garantías y cambios rige la ley del consumidor chilena junto con la política de la tienda: conserva la boleta, revisa los plazos de cambio y, ante una falla, la garantía del fabricante. Para el financiamiento, el grupo Cencosud ofrece su propia Tarjeta Cencosud, con cuotas y beneficios; revisa siempre la tasa y el costo total antes de comprar en cuotas.
On warranties and returns, Chilean consumer law applies alongside the store's policy: keep the receipt, check the return window and, for a fault, the manufacturer's warranty. For financing, the Cencosud group offers its own Cencosud card, with instalments and perks; always check the rate and total cost before buying in instalments.
Easy o Sodimac: en qué se diferencian
Easy or Sodimac: how they differ
En la práctica, Easy y Sodimac compiten de frente: cubren el mismo tipo de necesidades y muchos vecinos comparan precio y stock entre las dos antes de una compra grande de obra. La diferencia principal es de grupo y de tarjeta —Easy es de Cencosud y usa la Tarjeta Cencosud; Sodimac es de Falabella y usa CMR—, más las promociones y el surtido puntual de cada una en un momento dado. Tener ambas cadenas en Temuco es una ventaja real cuando buscas un material específico o quieres cotizar herramientas: a veces una tiene lo que a la otra le falta.
In practice, Easy and Sodimac compete head-on: they cover the same needs, and many locals compare price and stock between the two before a big building purchase. The main difference is group and card —Easy is Cencosud and uses the Cencosud card; Sodimac is Falabella and uses CMR— plus each one's promotions and current assortment. Having both chains in Temuco is a real advantage when you're after a specific material or want to price tools: sometimes one has what the other lacks.
Easy y Sodimac, frente a frenteEasy and Sodimac, side by side
| AspectoAspect | Easy | Sodimac |
|---|---|---|
| GrupoGroup | Cencosud | Falabella |
| TarjetaCard | Tarjeta CencosudCencosud card | CMR |
| RubroCategory | Hogar y jardínHome & garden | Hogar y construcciónHome & building |
| Retiro en tiendaIn-store pickup | SíYes | SíYes |
| Despacho a domicilioHome delivery | SíYes | SíYes |
| Formato profesionalTrade format | Orientado al hogarHome-focused | Constructor |
Cuadro orientativo para comparar; la oferta y las promociones cambian. Confirma en cada sitio oficial.Indicative comparison; offer and promotions change. Confirm on each official site.
Comprar para el clima del sur
Buying for the southern climate
Como toda tienda de mejoramiento del hogar en Temuco, en Easy la demanda sigue el clima templado lluvioso de La Araucanía: inviernos fríos y húmedos, más de 1.100 mm de lluvia al año y una primavera y un verano que despiertan el jardín. Eso ordena bastante bien qué comprar y cuándo.
Like any home-improvement store in Temuco, at Easy demand follows Araucanía's temperate rainy climate: cold, wet winters, over 1,100 mm of rain a year and a spring and summer that wake up the garden. That organises what to buy and when quite neatly.
- Antes del invierno: impermeabilizantes, canaletas, burletes, aislación y sistemas de calefacción para una casa cálida y seca.Before winter: waterproofing, gutters, weather-stripping, insulation and heating systems for a warm, dry home.
- Protección de maderas: barnices y óleos para terrazas, cercos y revestimientos que sufren con la humedad del sur.Wood protection: varnishes and oils for decks, fences and cladding that suffer in the southern damp.
- Primavera de jardín: plantas, tierra, semillas, riego, parrillas y muebles de exterior para aprovechar los días largos.Garden spring: plants, soil, seeds, irrigation, grills and outdoor furniture to make the most of the long days.
- Remodelación todo el año: pintura, cerámica, grifería y organización del hogar, cómodas de resolver bajo techo cuando llueve.Year-round remodelling: paint, tiles, taps and home storage, easy to sort indoors when it rains.
El mismo consejo vale para Easy que para cualquier compra de obra: toma las medidas y anótalas antes de ir, lleva fotos del espacio y, para materiales pesados o voluminosos, coordina el despacho desde el principio. Y si la compra es grande, dedica cinco minutos a cotizar el mismo producto en Sodimac: la diferencia de precio o de stock puede inclinar la decisión.
The same advice applies to Easy as to any building purchase: take the measurements and note them before you go, bring photos of the space and, for heavy or bulky materials, arrange delivery from the start. And if the purchase is big, spend five minutes pricing the same product at Sodimac: the difference in price or stock can tip the decision.
Para quién es y cómo aprovecharla
Who it's for and how to make the most of it
Easy sirve por igual al que hace una obra grande y al que resuelve un arreglo de fin de semana. El maestro o contratista va por materiales, herramientas y volumen, y le interesa el despacho; el vecino que hace bricolaje encuentra cantidades a la medida de su casa, exhibición para comparar y personal de sala para orientarse. Y quien recién se muda a Temuco suele pasar por Easy o Sodimac para lo primero: cortinas, ampolletas, herramientas básicas, pintura y organización.
Easy serves the big-project builder and the weekend fixer alike. The tradesperson or contractor comes for materials, tools and volume, and cares about delivery; the DIY neighbour finds quantities sized for a house, displays to compare and floor staff to guide them. And anyone just moving to Temuco tends to stop at Easy or Sodimac for the essentials: curtains, bulbs, basic tools, paint and storage.
Donde Easy luce especialmente es en el jardín y el exterior, un mundo que en La Araucanía cobra vida con la primavera y el verano: plantas, tierra, riego, semillas, terrazas, parrillas y muebles para aprovechar los días largos del sur. Si estás armando un patio o una huerta, es un buen punto de partida. Para sacarle el máximo, ve con las medidas tomadas, compara antes en el sitio y, en compras grandes, cotiza también en Sodimac: entre las dos casi siempre encuentras lo que buscas al mejor precio del momento.
Where Easy really shines is in the garden and outdoors, a world that comes alive in Araucanía with spring and summer: plants, soil, irrigation, seeds, decking, grills and furniture to enjoy the long southern days. If you're building a patio or a vegetable plot, it's a good starting point. To get the most from it, go with measurements taken, compare on the site first and, for big purchases, price Sodimac too: between the two you'll almost always find what you want at the best current price.
Preguntas frecuentes
FAQ
¿Qué conviene más, Easy o Sodimac?
Which is better, Easy or Sodimac?
Depende del precio, el stock y las promociones del momento. La oferta es muy parecida, así que para una compra importante lo mejor es cotizar en ambas y comparar. Fíjate también en qué tarjeta usas: Tarjeta Cencosud en Easy, CMR en Sodimac.
It depends on the price, stock and current promotions. The offer is very similar, so for a big purchase it's best to price both and compare. Also consider which card you use: Cencosud card at Easy, CMR at Sodimac.
¿Easy hace despacho a domicilio en Temuco?
Does Easy deliver in Temuco?
Sí, ofrece despacho para pedidos, muy útil con materiales pesados. La cobertura y el costo dependen de la dirección y del producto, y se calculan al comprar.
Yes, it offers delivery for orders, very useful for heavy materials. Coverage and cost depend on the address and product, calculated at checkout.
¿Puedo comprar online y retirar en tienda?
Can I buy online and pick up in-store?
Sí. Compras en el sitio de Easy y eliges retiro en la tienda de Temuco. Revisa antes el stock y el punto de retiro.
Yes. You buy on Easy's site and choose pickup at the Temuco store. Check stock and the pickup point first.
¿Aceptan cambios y devoluciones?
Do they accept returns and exchanges?
Sí, según la política de la tienda y la ley del consumidor. Guarda la boleta y respeta los plazos; los productos con falla tienen además la garantía del fabricante.
Yes, per the store's policy and consumer law. Keep the receipt and respect the deadlines; faulty products also carry the manufacturer's warranty.
¿Necesito la Tarjeta Cencosud para comprar?
Do I need the Cencosud card to shop?
No. Puedes pagar con efectivo, débito u otras tarjetas. La Tarjeta Cencosud es una opción de financiamiento con cuotas y beneficios propios, pero no es obligatoria.
No. You can pay with cash, debit or other cards. The Cencosud card is a financing option with its own instalments and perks, but it isn't required.